索引

camel toe

camel toe [キャメルトー]

[名]
1.マンスジ、メコスジ、(陰部の)くいこみ


女性がタイトなズボンやパンティー等を履いている時にくっきりと陰部に浮かび上がるマンスジラクダ(camel)つま先(toe)に例えた表現。そう、ラクダのつま先(蹄)はパックリ二つに割れていますよね。スペースを空けずにcameltoeとも。

例 I can't wear tight trousers. I always get a camel toe. パツパツのズボンは履けない。いっつもマンスジが浮き出ちゃうんだもの。


「テレビショッピングでモデルの女性のマンスジが放送されてしまった」という動画。これは完璧に見えていますね。