索引

friend with benefits

friend with benefits

[名]
1.ヤリ友、セフレ、セックスフレンド

「性行為をする」という利益(benefits)で結ばれた友達(friend)のこと。要はセックスフレンドですね。恋愛感情が希薄・皆無な肉体関係で結ばれた相手の事を指します。

同じ意味でより直球的な表現としては他にfuck buddyというものがあります。因みに、性行為を狙ってかける電話のことはbooty callと言います。

例 I actually want a " friend with benefits ", I don't want a relationship. 恋愛関係は要らないの。セックスフレンドが欲しい。